【全台奇特路名特蒐】三峽區二鬮路：「鬮」字唸「ㄐㄧㄡ」其實與抽籤的台語有關哦！

圖片來源：Google Map

中文字博大精深，有些罕見的字看半天也不知道怎麼唸，例如位於新北市三峽區，有一條名為「二鬮」的路。究竟「鬮」字要怎麼唸呢？當初為何會取這個字呢？本篇就來告訴大家！

位於新北市三峽區二「鬮」里的二「鬮」路，就算你自認為中文很好，但看到「鬮」字，可能還是會被考倒…當我們遇到不會唸的字，通常都是「有邊讀邊，沒邊讀中間」，那麼…「鬮」字唸ㄍㄨㄟ嗎？另外也有人乾脆唸「鬥」、或是「門」…以上這些唸法統統都錯！其實「鬮」的正確唸法是「ㄐㄧㄡ」（同糾），台語讀音為「考（平聲）」。

圖片來源：Google Map

為何取這麼難唸的字呢？我們先瞭解「鬮」字本身的意義。根據教育部《重編國語辭典修訂本》，「鬮」的意思為用來抓取以決勝負的器具、或抽取以卜可否的紙條，「鬮」台語讀「考（平聲）」，台語的「抽鬮仔」也就是抽籤的意思。至於「二鬮」地名，則是因為早年貧苦的生活環境，當時大多數居民都向地主租田地耕種，但因為每塊田地的肥沃情況不一，為了公平起見大家決定抽籤，每一塊田地分別代表「一鬮」、「二鬮」…以此類推下去。

👉 填寫 Yahoo汽車機車服務滿意度問卷，抽 NT1,000 電子禮券！

圖片來源：教育部《重編國語辭典修訂本》

此外，根據三峽區公所官網資料庫，之所以取名為「二鬮」，是以舊為二鬮庄（當時人數最多之庄）地區得名。民國35年行政區劃，將原屬大埔里的二鬮、五鬮、十八份與山員潭子段劃為二鬮里。民國67年因里鄰調整，再次將二鬮里併入大埔里內，直到民國87年因開發大型社區，在大樓林立人口驟增的情況下，才再次將二鬮里從大埔里中區劃出來。

👉 延伸閱讀》【名人聊愛車】豹子腿方昶詠轉戰YouTuber，南征北討愛駒Mercedes Benz GLC大公開！

圖片來源：Google Map

但也因為「鬮」字唸法實在太難猜，除非是從小住在當地，否則對外來民眾來說，不知道「鬮」怎麼讀是很正常的，也因此鬧出不少笑話。民國103年二鬮市民活動中心成立，許多官員與來賓到場致意，當天啟用典禮尚未開始時，一旁等待的官員們議論紛紛，果然都不知道「鬮」的唸法，大家都被這個從未看過的字考倒了。不過，這對當地郵差來說早司空見慣，就算信件上寫著「鬥+龜」、或直接在門裡畫一隻烏龜，郵差大哥都看得懂，並都能把信件順利送到目的地。

👉 延伸閱讀》2024台北車展專輯：新車陣容、購車優惠、好吃好玩，更多最新資訊請鎖定 Yahoo奇摩汽車機車！

除了新北三峽「二鬮」里，位於澎湖梳尾與束邊崁仔中間，有一處石滬也稱為「二鬮」，之所以叫做「二鬮」，是因為當初依宮廟組織（公司）抽籤分配之2號籤。雖然曾有人建議更名，但大部分里民認為，「二鬮」如此特殊的地名，當大家學會怎麼唸後，反而會更印象深刻，使得「二鬮」名字一直沿用至今。下次若有機會經過三峽，當看路牌上寫「二鬮路」，知道答案的你或許可以考考身邊的友人哦！

資料來源：Google Map、三峽區公所官網資料庫、網路資料整理、教育部《重編國語辭典修訂本》

👉 最新上架汽車車款：https://autos.yahoo.com.tw/latest-cars

👉 最新上架機車車款：https://autos.yahoo.com.tw/latest-bikes

👉 更多熱門新車排行：https://autos.yahoo.com.tw/popular-cars/

👉 更多電動車與油電車：https://autos.yahoo.com.tw/car-topics/EV-and-Hybrid