斷尾亂收的王者 - 田中芳樹

雖然「田中芳樹」老師主要活躍於1980年代,那個時代,小說不一定有代理,但是對那個時代的許多人來說,《銀河英雄傳說》、《創龍傳》、《藥師寺涼子怪奇事件簿》都是神作。但是年輕一點的讀者可就沒有機會接觸這些作品,所幸,無論是由「荒川弘」的漫畫版《亞爾斯蘭戰記》(アルスラーン戦記),「藤崎龍」的漫畫版《銀河英雄傳說》都讓這些作品再次出現在大家眼前。


「田中芳樹」老師生於1952年,最具代表性的作品便是1982年的《銀河英雄傳說》,在他之後的戰記小說,各個都想寫出一個超越「楊文里」(舊譯:楊威利)的存在。

這部太空歌劇小說筆下的人物刻畫鮮明,理念跟立場的無奈更是讓人印像深刻,最令人詬病的,應該就是在宇宙中打的是平面艦隊戰這種明顯的笑話吧。但是結尾草率,主要人物在最後基本上就是全部殺光,讓人感覺到「草草收尾」的感覺。

但是草草收尾也比寫到一半就斷尾好,除了《銀河英雄傳說》從1982年到1987年就寫完之外,筆下長篇像是《亞爾斯蘭戰記》從1986年開始寫到1990年為止的1到7集是第一部,第二部的8到16集從1991年到2017年12月才總算寫完。《泰坦尼亞》(タイタニア)全5集也從1988年寫到2015年。

斷尾的作品目前還有1987年開始寫的《創龍傳》,1989年開始寫的《灼熱的龍騎兵》(レッドホット・ドラグーン),1996年開始寫的《藥師寺涼子怪奇事件簿》。

「田中芳樹」身為小說家,也有很多短篇著作,在出了很多短篇後集結成冊還算比較好的,常常有個短篇寫個一點點的。還有一些開了坑之後讓人共筆,被別人接手的,像是《KLAN》田中芳樹自已只寫了第一集,之後共有4個人寫了其他的12本。是名付其實的斷尾王。

當然作品要有一定魅力才有辦法當坑王,在輕小說這個詞盛行之前,《創龍傳》可是請到了《Final Fantasy系列》的人設「天野喜孝」跟「CLAMP」兩位大手來做為普通版跟文庫版的封面。

《藥師寺涼子怪奇事件簿》的漫畫版跟小說插畫則是請到了《吸血姬美夕》的「垣野內成美」老師。《泰坦尼亞》的新版則是請出了「美樹本晴彥」老師來畫插圖。

他對中國歷史有一定的愛好跟了解,尤其是南宋時期,曾翻譯過《隋唐演義》、《岳飛傳》。也寫了之前很紅的《蘭陵王》。


也因為他對中國歷史戰記有一定的愛好,作品中常常有三國演義的影子,所以以戰記類聞名的他,常常會看到他對於筆下那些名將的刻畫跟描寫,還有詳細的勢力設定,這也是他可以一直開坑的理由之一。因為《銀河英雄傳說》的成功,他之後也多以太空為背景創作。

他在戰記之外的其他作品,大多是奇幻類,像是《創龍傳》就以中國的四海龍王為主題,四海龍王的轉世「龍堂四兄弟」跟圍繞在他們身邊的陰謀。《藥師寺涼子怪奇事件簿》則是「藥師寺涼子」遇上妖魔鬼怪的事件集。


作品雖然各種斷尾,但是做為動畫的原案倒是十分適合,動畫不用整套做完,只要能好好的告一段落就足夠了。

《創龍傳》在1991年有12話的OVA,《泰坦尼亞》則是2008年有TV版,《藥師寺涼子怪奇事件簿》在2008年有TV版。代表作的《銀河英雄傳說》全套以OVA版本推出,共110話,外傳52話,電影版3集。

《亞爾斯蘭戰記》先有1991年跟1992年的電影版2集,之後4集OVA將第一部完全作完,再以「荒川弘」的漫畫版為基礎,在2015年開始重作了一系列動畫。

只寫一點點的《七都市物語》也在1994年有2集的OVA。小說一本完結的《亞普菲蘭特》(アップフェルラント物語)也在1993年有OVA。


漫畫改編當然也不在話下,「荒川弘」的漫畫版《亞爾斯蘭戰記》,「藤崎龍」的漫畫版《銀河英雄傳說》。

早年就有「垣野內成美」版本的《藥師寺涼子怪奇事件簿》,「中村地里」版本的《亞爾斯蘭戰記》,「福山慶子」版本的《亞普菲蘭特》、《夏日魔術》(夏の魔術),「ガンテツ」版本的《泰坦尼亞》等等。

還有一些小小的短篇,常常因為大人的因素沒有完結,像是CLAMP版本的創龍傳外傳之類的。



或許有些讀者會有疑問,為什麼「田中芳樹」老師的作品改編成動漫畫的次數那麼多,同人誌卻那麼少?

其實正好相反,由於當年實在太熱門,還有很多「熱情」的創作者將自已的二創作品寄給老師,其中《銀河英雄傳說》的二創實在太刺激了,於是「田中芳樹」老師不允許「露骨的性描寫以及同性戀表達」。原作者都那麼說了,當然大家就會有所自重,一直到「荒川弘」的版本的《亞爾斯蘭戰記》跟動畫出現之後,才又引起了相關規定的討論跟開放。


雖然「田中芳樹」老師作品數量又多又整天斷尾,不過人物刻畫跟背景設定都有一定魅力,雖然後期的作品都有《銀河英雄傳說》的影子。但是智將,奇蹟的魔術師「楊文里」依然是無法超越的門檻。《創龍傳》跟《藥師寺涼子怪奇事件簿》的奇幻描寫也很棒,如果你沒看過,筆者建議你有空去看看新版動漫畫。

《銀河英雄傳說》還拿下過第19屆星雲獎,如此經典,不要錯過!


OtakuChronicle《御宅編年史》:FB粉專BloggerTumblr
編輯:素若楓