再見！再看即將拆除的建成圓環最後一眼

台北人的記憶建成圓環，近年來完全變成蚊子館，終於在24日開拆，從此正式走入歷史，未來將改建成綠地廣場；台北市長柯文哲今日表示，歷史一直在往前走，有些變成記憶，也沒辦法。圓環拆除工程預計得進行三個月，之後進行綠美化，到了2017年七月綠地廣場新風貌就跟市民見面。 許多民眾今日也到圓環四周去拍照打卡留念，雖然不捨，但也紛紛表示的確該解決圓環變成蚊子館的問題。到現場巡視拆除工程的副市長林欽榮表示，圓環拆除後將以恢復歷史意象為方向，改造成圓環廣場，預計於明年2月20日拆除完畢，後續由臺北市政府工務局公園路燈工程管理處進行廣場興闢工程，目標是7月底前闢建成綠地廣場。他強調，拆除工程會在保護古蹟前提下進行，同時拆除工法也以低噪音為主，盡量降低影響周邊民眾情形。 1920年代「露店」大聚集 建成圓環又稱台北圓環，位在重慶北路一段與南京西路交叉口，過去老台北人常常會說「走，來去圓環呷好呷的！」孕育許多老店知名小吃的圓環，過去正是老台北人心中的美食中心；事實上在日治時期，圓環所在的區域首先被規劃成「圓公園」， 到了1908年淡水線鐵路開通之後，該地成為大稻埕腹地，商人多在圓環落腳休息，開始有攤販大量聚集。到1921年後，各式各樣稱為「露店」的露天攤販大量聚集，形成圓環消費商圈。 不久後，發生第二次世界大戰，圓環也受到波及，日本政府並在1943年台北大空襲期間，因為戰時需要在圓環中央挖掘防空蓄水池，並暫停夜市活動；直到1945年日治時期結束後，國民政府再把蓄水池填平，拆除防空壕，攤販紛紛回籠，讓圓環恢復了小吃中心的容貌。到1980年代之前，台北圓環都一直為台北重要地標之一。 1963年的建成圓環。圖／台北市市場處提供 1980年代的圓環人聲鼎沸，小吃美食讓民眾總是聞香而來。圖／台北市立文獻館提供。 但之後隨著都市發展臺北鬧區東移，多為違章攤販組成的台北圓環漸趨沒落，1993年及1999年圓環兩度發生大火，至此接近荒廢達十年之久。其中在馬英九任台北市長時，耗資新台幣2億元由知名建築設計師李祖原操刀打造「建成圓環美食館」，讓圓環在2003年10月重新開幕，因玻璃帷幕設計不良，內部異常悶熱，加上原本知名商家並未回歸，選擇另尋他點開店， 造成圓環內商家生意持續下滑，終於在2006年10月熄燈。 到了2008年，當時的台北市長郝龍斌再度決定重振圓環，並改名「台北圓環」，圓環美食廣場於2009年6月再開張，兩年後，華旭公司和經營的流水席公司因租金談不攏，圓環再度熄燈歇業。接著到了2012年4月，圓環再由素有「媒體教母」之稱的聯廣集團董事長余湘、知名節目主持人于美人接手掌舵。新團隊除了主打「國宴美食」，並加入大稻程的信仰文化元素，重新包裝為保庇文化概念館，但生意仍無明顯起色，圓環失去昔日熱鬧繁華的光景，淪為「蚊子館」。 接著台北市長再度換人做，2015年初市長柯文哲對圓環狀況表達不滿，之後終於下令趕在2017年台北世大運前完成拆除重建，拆除工程在2016年11月24日展開，將拆除面積524坪的圓環，未來將改建為綠地廣場，預計明年2月20日拆除完成；屆時，圓環下層的市定古蹟「二戰防空蓄水池」將重見天日。 視察圓環拆除工程的林欽榮(右1)表示，圓環之後將成為地景廣場，將拆除及後續廣場興闢工程能以無縫接軌方式運作，讓廣場能在106年7月順利完成闢建。圖／張家銘 24日圓環開拆，拆除工作人員揮汗如雨開始拆最難拆的帷幕部分。圖／張家銘 柯文哲24日上午出席世大運記者會後受訪時表示，本來考慮是否回復夜市，但附近已經有寧夏夜市，歷史一直在往前走，有些變成記憶，也沒辦法。如今圓環即將拆除，至少地底下的市定古蹟「二戰防空蓄水池」會弄出來，目前規劃圓環先拆掉暫當公園使用，以後要怎麼規劃就以後再來煩惱。 至於拆除之後的圓環，林欽榮認為，圓環周邊有股能量正蠢蠢欲動，包括重慶北路、延平西路等地建築、土地，都有希望都市更新的聲音，未來市府會協助民辦都更，把整體環境再造提升。 記憶裡的圓環雖然說再見，但林欽榮強調，為了達成地景改造，賦予城市再生、文化提升、美化都市景觀等多重使命，市府廣納各界意見，以重塑建成圓環之風貌，因此，期盼在文資會的督導及市府團隊的合作下，圓環廣場設計能再造新的歷史意象及都市景觀，提供給民眾最大的效益。