獨家！《控制》中才看得到的「神奇艾咪」童書封面

當插畫家寇克范沃瑪（Kirk Van Wormer）首次與導演大衛芬奇討論《控制》一片的時候，他們的談話結果超乎寇克的期待：「我必須坦承，最酷也最詭異的事，莫過於接到大衛芬奇的電話：『我想請你替我下部片繪製插畫。』結果插畫內容跟死亡一點關係也沒有。」

寇克解釋：「我是從恐怖畫風起家的，所以當下反應是：『好啊，我很樂意，大衛芬奇！』沒想到他要我畫的，居然是七零年代那種可愛的兒童繪本插畫風格。」於是寇克范沃瑪替《控制》繪製了一系列的「神奇艾咪」童書封面，這是片中失蹤的女主角艾咪鄧恩（羅莎蒙派克飾），她的雙親筆下一系列以她為主角的書籍，Yahoo!美國電影獨家取得只有在大銀幕上才能看得到的片中童書封面。

儘管寇克本人靠恐怖漫畫起家，但他替兒童動畫繪製的故事版摘下了艾美獎，也因此讓導演大衛芬奇欽點作畫。巧合的是，這位住在紐約的畫家早年還曾替《控制》男主角班艾佛列克演出的《耍酷一族》，繪製過電影片頭介紹人物出場漫畫（「我承認畫得很爛，畢竟那時我還年輕。」寇克說。）。

《控制》是作者吉莉安弗琳創作的暢銷小說，敘述一對模範夫妻在妻子艾咪無故失蹤後，許多真相逐一浮現；小說中虛構的「神奇艾咪」童書，則是交代一個生氣蓬勃、總是不犯錯的小女孩。在電影中，觀眾將會看到這系列童書的封面、繪圖以及照片等細節。原著作者吉莉安與導演大衛芬奇都一起加入創意發想的行列，他們決定以Hiliary Knight的「Eloise」童書繪本為原形，然後混合了插畫家謝爾希爾弗斯坦、「Ramana the Pest」童書的特色。「當然，因為『神奇艾咪』既然是以艾咪為靈感取材，所以我也看了很多羅莎蒙派克小時候的照片，研究她的長相，讓人一看到插畫就會想到她。」寇克解釋。

原本的計畫是請寇克繪製二十本「神奇艾咪」童書封面（書名則是吉莉安弗琳負責發想），當時打算遭這些童書封面當電影片頭。最後只畫了十幅就夠了，當中只有一幅是原著小說曾交代過的，第十個封面則是「神奇艾咪嫁給了安迪」（不過原著小說粉絲一聽到「神奇艾咪與最好朋友的戰爭」被刪除，應該會很痛心）。這些專門替電影《控制》所繪製的「神奇艾咪」封面，即日起在iBooks提供下載。大家不妨從這些插畫當中，仔細推敲是否有暗藏電影劇情走向的梗。

（原文翻譯自Yahoo!美國電影／翻譯：翁健偉）

*不加入Y!電影粉絲團，你就悶了！

video_id:14479