華納兄弟原本《自殺》要求「不要限制級」 導演詹姆斯岡恩:去找別人拍

《自殺突擊隊:集結》劇照
《自殺突擊隊:集結》劇照

【文/電影文字系】DC全新電影《自殺突擊隊:集結》(The Suicide Squad)以「R級」(美國限制級)的打造之下,血腥、暴力且拳拳到肉,讓不少影迷大呼過癮:「這才是《自殺突擊隊》!」導演詹姆斯岡恩(James Gunn)最近分享與片商華納兄弟針對「尺度」的幕後溝通過程。

《自殺突擊隊:集結》劇照
《自殺突擊隊:集結》劇照

對於華納兄弟罕見願意《自殺突擊隊:集結》以「R級」拍攝,導演詹姆斯岡恩向外媒《Collider》透露,當初在劇本階段時,內心覺得什麼都可以拍,所以什麼也沒問就一直寫下去了,沒想到後來華納兄弟開口說:「你可以用『PG-13』(輔13級)拍攝嗎?」

《自殺突擊隊:集結》劇照
《自殺突擊隊:集結》劇照

一聽到華納兄弟的「PG-13」提議,導演詹姆斯岡恩當場回絕:「你們可以找其他人來拍,找他們來執導之後,你就可以拍出『PG-13』了,但是如果你是要我繼續拍的話,我想要拍『R級』。」當時華納兄弟大概在權衡之下覺得值得一試,所以他們一直以來是很支持拍攝「R級」的。

《自殺突擊隊:集結》劇照
《自殺突擊隊:集結》劇照

然而,對於導演詹姆斯岡恩來說,並不是什麼電影拍成「R級」都適合,而是因應不同的故事屬性去拍攝不同的級別。他說:「我永遠不會拍一部『R級』的《星際異攻隊》,這個系列不適合,它是闔家觀賞的,老一輩的人愛死了,它比較像是童話故事一樣。」相比之下,《自殺突擊隊:集結》是完全不一樣的,而且DC、漫威本來風格就不一樣。

《自殺突擊隊:集結》劇照
《自殺突擊隊:集結》劇照

即使如此,也不是DC就該拍「R級」、漫威就該闔家觀賞。導演詹姆斯岡恩補充表示:「如果是《沙贊!》的話,雖然我沒有要拍它,但我不認為它是『R級』,我如果拍的話,將會是『PG-13』,但如果我拍《死侍》就會是『R級』。」至於《超人》電影是否為「PG-13」?他回答:「是的。」

《自殺突擊隊:集結》劇照
《自殺突擊隊:集結》劇照

此外,導演詹姆斯岡恩表示,《自殺突擊隊:集結》在美國送審時,一開始即以「R級」通過,並未要求再刪掉其他畫面,不過他坦承在送審前有自行閹割,剪掉了一場,「其中一個角色真的很血腥,我在想:『真的有點太多了!』」而這段刪剪畫面未來有一天會以某種形式釋出給粉絲觀賞。

《自殺突擊隊:集結》劇照
《自殺突擊隊:集結》劇照

--

※歡迎加入Y!電影粉絲團,接收更多Movie訊息!

※全新單元「追劇咖」,讓你防疫在家不無聊!手機用戶請點「線上戲劇」或「線上電影

movie_id:11328