訂位店員問貴姓 他講得讓人很害羞

訂位店員問貴姓 他講得讓人很害羞

拿包裹、買咖啡、餐廳訂位時,「請問貴姓」讓你感到困擾嗎?Ptt上有許多網友po文分享介紹姓氏時發生的趣事,引發其他網友共鳴。Yahoo奇摩新聞整理網友惱人的自我介紹經驗,來看看你是哪一種?

言午許=顏先生?

可以拆字報姓是最方便最易懂的了,但隨著時代演進,這種說法也要消失了嗎?有網友分享自己在便利商店工作時,詢問要取貨客人的姓氏,對方表示「言午許」,該網友下意識三個字就是名字,回應「好的,顏先生」,結果鬧了笑話。

姓氏太特別

網友自爆姓「皮」,每次打電話訂位都會碰到小困擾,有店員會聽成平淡的「平」、貧窮的「貧」,最後確定姓「皮」,還被店員嘲笑。甚至「皮」網友現場排隊要登記名字,店員直接空白,只寫人數。

拆字念很害羞

可以拆字的姓氏如弓長張、耳東陳、雙木林、人可何、口天吳、草頭黃、雙人徐、木子李、三橫一豎王、卯金刀劉、金童鐘等,但言射謝、金重鍾這兩個姓氏的拆解念法讓人怪不好意思的…網友們都怎麼唸呢?

黎小姐?里小姐?

比較複雜的姓氏,用其他易懂的詞來解釋也常常發生誤會。有網友致電客服,對方詢問怎麼稱呼?他說:「黎,巴黎的黎」對方:「好的,八里的里,里小姐您好!」該網友更正「是黎明的黎。」電話另一端「喔好!里民的里」她急解釋「不,是黎民百姓的黎」客服:「嗯,是的,里民百姓的里,里小姐您好!」她放棄投降。

中文博大精深,不管簡單還是複雜,還是有人會搞錯。下次再遇到只好笑笑過去,不要太在意囉!你怎麼向別人解釋自己的姓氏呢?

看看網友怎麼說(一)(二)(三)

 也許你還會想看


來源:民視