《阿拉丁》真人版鸚鵡「這點和動畫不同」!導演親揭密

《阿拉丁》真人版鸚鵡「和動畫不一樣」!導演親揭密。(圖/《阿拉丁》劇照)
阿拉丁》。(圖/《阿拉丁》劇照)

《阿拉丁》真人版上映後獲得亮眼票房,電影中的歌曲更是讓人難以忘懷,除了人類角色選角成功外,猴子阿布、鸚鵡艾格、老虎樂雅、魔毯更是加分不少,不過,當中鸚鵡艾格的設定似乎和動畫版不太一樣,對此,導演蓋瑞奇(Guy Ritchie)也作出解釋。

在動畫中,鸚鵡艾格就跟人類一樣會說話,由演員吉爾伯特戈特弗里德(Gilbert Gottfried)所配音,該角色在續集《賈方復仇記》中徹底洗白,成為阿拉丁一行人的夥伴,但在真人版電影中,則是找來艾倫圖克(Alan Tudyk)配音,但牠說話的模式就像是一般的鸚鵡,無法順暢地說完整個句子。

《阿拉丁》真人版鸚鵡「和動畫不一樣」!導演親揭密。(圖/《阿拉丁》劇照)
《阿拉丁》真人版鸚鵡「和動畫不一樣」!導演親揭密。(圖/《阿拉丁》劇照)
《阿拉丁》真人版鸚鵡「和動畫不一樣」!導演親揭密。(圖/《阿拉丁》劇照)
鸚鵡艾格是賈方的左右手。(圖/《阿拉丁》劇照)

蓋瑞奇表示,真人版不能夠完全套用動畫版的模式,「雖然依然擁有魔毯和藍色的精靈從燈裡跑出來,但還是要顧及一些現實。很難擁有一隻鸚鵡會說出完整對話,在某方面來說,這在真人電影中有些詭異。」他們找到了平衡點,當太過頭時,便會想想「等等,這是真人電影」,「但就像我說的,你在談論著願望和精靈,心態上能接受一定程度的幻想,卻不至於變得荒謬。」