石斑魚入午餐 南市教育局轉換為雙語教學

臺南市雙語教育中心石斑魚議題融入雙語教學現場說課
臺南市雙語教育中心石斑魚議題融入雙語教學現場說課

臺南市雙語教育中心針對近日引發討論的石斑魚入午餐,轉換為雙語主題教案,讓學生在學習英語的過程中,也更了解石斑魚生態、產業及餐食等。

 

臺南市率全國之先成立雙語教育中心及跨領域雙語輔導團,針對近日「石斑魚入午餐」議題,雙語中心特別將其轉化為雙語主題教案,以現場簡短的示範說課,讓大家更瞭解石斑魚。臺南市教育局主任秘書楊智雄表示,透過南市雙語教育中心教師的課程設計,融入既有的國小低年級健康與體育、中年級社會領域、高年級社會及自然領域課程,讓孩子更了解石斑魚的生態、產業及餐食等。

設計出石斑魚雙語主題教案的西門實小呂翠鈴校長表示,近日新聞總是討論午餐吃石斑魚,身邊朋友們開玩笑跟她打賭,可以信手拈來用英語說石斑嗎?於是她拉著雙語輔導團許媖華老師一起,花了不到三天時間,就把石斑魚的教案做出來了! 許媖華教師表示,身為雙語教學的老師,只要熟悉領域課程內容,就更能掌握將領域課程轉化為雙語課程。